بالتعاون مع english