in cooperation with: العربية